WINDROOS & SOMERKLOKETIJD Rosa dos ventos & Horário de verão Junto do fim da folia do KARNEVAL (Carnaval), a rotina volta à normalidade também no KLOK (relógio) , o SOMERKLOKETIJD (horário de verão ) terminou a 0h deste SÜNDAG (domingo). Por isso, Leia Mais …
HÜBSCHIGKEIT & GEFÄRLIGKEIT Beleza e Perigo Geralmente tudo o que é HÜBSCH (bonito) é admirado pelos olhos do ser humano. Vale lembrar que a beleza e o colorido nem sempre são inofensivos. Entre as SLANGE (serpentes) no mundo afora não Leia Mais …
DAT FEERERFAI Chamamos de feererfai as aves domésticas com corpo coberto de penas. Existem variações em alguns nomes dependendo das regiões. Como exemplo podemos citar o nome “galinha”. No Sul do Brasil é comum falar “Huin” enquanto que no Espírito Leia Mais …
SOLIDARITËT – SOLIDARIEDADE É comum ouvir dizer “Gentileza gera gentileza”, a solidariedade e o cuidado parecem ser contagiosos. Quando vemos alguém fazer algo gentil ou carinhoso ou quando nós mesmos recebemos alguma gentileza, somos inspirados a ser mais gentis. A Leia Mais …
GAITSIGKËT- Ganância O Dicionário descreve Gaitsigkët como um sentimento humano que se caracteriza pela vontade de possuir tudo que se admira para si próprio. É a vontade exagerada de possuir qualquer coisa. É um desejo excessivo direcionado principalmente à riqueza material, Leia Mais …
Um pequeno texto em pomerano para se aperfeiçoar na leitura DAI URWALD – A MATA VIRGEM Im wald sin feel bööm. Dår is dat soo kuil, un dai luft is soo frisch. Im wald sin forschijden plante. Dår fijnt man Leia Mais …
HIMELSBRAIF – CARTA DO CÉU A Carta do Céu ou Carta Sagrada era escrita em Alemão gótico, considerada objeto de extrema relevância e pelo qual os pomeranos tinham muito respeito. Era usada e cuidada com a máxima delicadeza para sua Leia Mais …
ÄNGELS – ANJOS Há pessoas que transformam tudo em nossa vida. Nem sempre são anjos com asas, ( flügte) mas sim, seres, que se tornam anjos com asas invisíveis. Muitas vezes estes anjos ( pessoas) se tornam o remédio( melicin) Leia Mais …
KRÜÜTSWEEG – ENCRUZILHADA Certamente muitas pessoas já se depararam num KRÜÜTSWEEG ( encruzilhada) sem placa para se orientar. A decisão para seguir caminho, depende de cada um, da direção que vai tomar para chegar ao destino esperado. Assim é a Leia Mais …
PROBLEM & SOLUTION Todos nós enfrentamos problemas, mas todo problema têm solução. Uma das maiores virtudes do ser humano é saber lidar com as diferentes situações da nossa vida . “Paciência” é a palavra chave para controlar nossas emoções. O Leia Mais …
