HOLLÄNISCH SPREEKWOORD – PROVÉRBIO HOLANDÊS.
Entre os pomeranos também é comum se expressar por metáforas. Esta figura de linguagem é um recurso semântico. Quer dizer que é um meio utilizado por quem escreve, ou por quem fala, para melhorar a expressividade de um texto literário. Quando é empregada em uma frase, faz com que esta se torne mais eloquente para os que a leem e a ouvem.
O provérbio holandês ” Quando o gato sai de casa os ratos dançam em cima da mesa” deixa transparecer que se o dono da casa, o chefe… não está por perto cada um faz o que bem entende. Conduta não bem vista entre os pomeranos.